8292 records — Page 77 of 830
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
May, 1889
Size:
197 pages
Collection ID:
NAA.MS269
Repository:
National Anthropological Archives

Fourteen stories have original in Curtin's hand (difficult to read), plus a typed copy; one story has typed copy only. Typed material totals 56 pages.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
March-April 1885; November-December 1892
Size:
245 pages
1 Volume
Collection ID:
NAA.MS610
Repository:
National Anthropological Archives

Principally vocabulary and texts with interlinear translation; also notes on Modoc myths collected by Jeremiah Curtin. The volume is number 2 in a set. Volume 1 is NAA manuscript 1581.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Mason, Otis T., 1838-1908
Halbert, Henry S. (Henry Sale), 1837-1916
Byington, Cyrus, 1793-1868
Dates:
undated
Size:
432 pages
Collection ID:
NAA.MS666
Repository:
National Anthropological Archives

It is a revision and expansion by O.T. Mason of the contents of File Number 665, a Grammar by Cyrus Byington. There is also a short vocabulary attached alphabetically arranged on strips pasted on larger sheets of paper. Includes English-Choctaw, and Choctaw-English. Letter from H.S. Halbert to O.T. Mason, October 9, 1881, included. Also xerox of le...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Dates:
1888
Size:
22 pages
Collection ID:
NAA.MS382
Repository:
National Anthropological Archives

With notes, 2 pages, and marginalia by A.L. Kroeber and note by A.S. Gatschet.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Armstrong, John
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
October 8, 1896
Size:
40 pages
Collection ID:
NAA.MS16
Repository:
National Anthropological Archives

Thirteen pages have interlinear translations.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Boas, Franz, 1858-1942
Dates:
undated
Size:
850 items (ca. slips ca. 850 slips)
Collection ID:
NAA.MS350C
Repository:
National Anthropological Archives

In hand of Franz Boas. Alphabetically arranged by English. Native term followed by a number, usually of 3 digits.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Thomas, George H. (George Henry), 1816-1870
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS1107
Repository:
National Anthropological Archives

Includes 1 page letter of transmittal from Thomas to George Gibbs, dated Louisville, Kentucky, March 5, 1868, and title page in the hand of A. S. Gatschet; "Vocabulary of the Kuchan dialect of the Yuma linguistic family, by General George H. Thomas, U. S. A., 1868. Contains many tribal names in use among the Southwestern Indians. The Navajo vocab. ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Mooney, James, 1861-1921
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
9 pages
Collection ID:
NAA.MS454
Repository:
National Anthropological Archives

Copied into Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages outline of 180 terms in handwriting of George Gibbs; with "Sinecu" and "Isleta" [del Sur] terms added in pencil in handwriting of James Mooney [1897].

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Mooney, James, 1861-1921
Voth, H. R. (Henry R.), 1855-1931
Simms, Stephen C. (Stephen Chapman), 1863-1937
Dates:
1903
Size:
7 pages
Collection ID:
NAA.MS1903
Repository:
National Anthropological Archives

Catalog Numbers are not listed except for specimens on the last page.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Voyevodsky, Stepan Vasiliyevich, 1805-1884
Dates:
1858
Size:
2 pages
Collection ID:
NAA.MS369
Repository:
National Anthropological Archives

Original is in hand of same scribe as Manuscript Letter Signed, Wowodsky to Gibbs, 21/5 March, 1858, transmitting vocabularies (NAA file Number 371). Original recorded in Comparative Vocabulary of Indian Languages; copy on plain ruled paper. "Tchugatz" is marked on the original in J.B.H. Hewitt's hand, apparently after Gibbs' note on the copy. Copy...

Found In
8292 records — Page 77 of 830