214 records — Page 9 of 22
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Lincoln, Harry
Sakihtanohkweha, 1875-1957
Dates:
1914, undated
Size:
36 Pages
Collection ID:
NAA.MS2662
Repository:
National Anthropological Archives

Story handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Sakihtanohkweha (Mrs. Bill Leaf). Titled "Winter-Spirit Women," the text was previously misattributed to her husband, Bill Leaf, whose name appears on top of the first page. The text is accompanied by an English translation from Harry Lincoln in Truman Michelson's hand. In the story a man races with ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Poweshiek, Ida
Dates:
1929, undated
Size:
232 Pages
Collection ID:
NAA.MS2724
Repository:
National Anthropological Archives

Two Meskwaki (Fox) syllabic texts handwritten by Jim Peters with English translations by Ida Poweshiek. The stories are "Mesquakies" (pages 1-52) and Turkey Owner (pages 53-116). The Meskwaki texts are undated while Poweshiek's translations were done in December 1929.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
29 Pages
Collection ID:
NAA.MS1880
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabary text handwritten by Alfred Kiyana and collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
8 Pages
Collection ID:
NAA.MS2768
Repository:
National Anthropological Archives

Two handwritten Meskwaki (Fox) syllabic texts by an unidentified author, collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. The first text is a story of men on the warpath. The second text is the beginning of another story, which is continued in MS 2769.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Morgan, Maggie
Dates:
1914
Size:
40 Pages
Collection ID:
NAA.MS2725
Repository:
National Anthropological Archives

Three Meskwaki (Fox) syllabic texts collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Maggie Morgan authored "Tiger," which is on pages 1-19 and 5-21 in two notebooks. Sam Peters authored the story of a man who escaped from giants and became a carp (pages 1-2) and another text on homographs and near homographs (pages 3-4).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Earle, Frank
Shawata, Mrs.
Lincoln, Harry
More …
Dates:
1916-1917
1924
Size:
57 Pages
Collection ID:
NAA.MS2426
Repository:
National Anthropological Archives

Notebook containing two texts handwritten in Meskwaki (Fox), with English translations on opposite page. The first text is by Shawata's wife and concludes with 15 "songs." The second text is by Frank Earle and concludes with what seem to be 5 "songs." Both texts were translated into English in 1924 by Truman Michelson with some assistance from Harr...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
8 Pages
Collection ID:
NAA.MS2687
Repository:
National Anthropological Archives

Story of Snapping Turtle in Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana, collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Horace
Dates:
undated
Size:
142 Pages
Collection ID:
NAA.MS2230
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) text by Alfred Kiyana on the boy blessed by a water monster. Includes an English translation by Horace Poweshiek, titled "Witch Society." Texts collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
circa 1915
Size:
61 Pages
Collection ID:
NAA.MS2766
Repository:
National Anthropological Archives

The story of the one who made a sacred pack, handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Alfred Kiyana. Received by Truman Michelson on November 26, 1915.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Ida
Dates:
undated
Size:
74 Pages
Collection ID:
NAA.MS2656
Repository:
National Anthropological Archives

Three handwritten stories in Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana, collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. The stories are "The story of a great big snake," with an English translation by Ida Poweshiek; "South wind dance;" and "The man who was blessed by an evil manitou long ago," with brief notes by Truman Michelson.

Found In
214 records — Page 9 of 22