[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Fenton, William N. (William Nelson), 1908-2005
Redeye, Henry ?
Redeye, Sherman ?
Dates:
undated
Size:
16 Leaves
Collection ID:
NAA.MS4573
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: Thanksgiving speech (kano:nyok), pages 1-13, including 3 pages written on back. Opening statement, Green Corn Festival, first day; page 14 and reverse. Announcement of dance, pages 15-16.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
La Salle, Robert Cavelier, sieur de, 1643-1687
Margry, Pierre, 1818-1894
More …
Dates:
undated
Size:
20 Pages
Collection ID:
NAA.MS3837
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Tessmann, Günter, 1884-1969
Dates:
undated
Size:
1,116 Pages
Collection ID:
NAA.MS7283
Repository:
National Anthropological Archives

This is a translation from the German of Tessmann's 1930 publication. It was probably made as a part of the WPA project to translate anthropological works. The translator is unidentified.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Leaf, Bill
Poweshiek, Ida
Dates:
undated
Size:
62 Pages
Collection ID:
NAA.MS3064
Repository:
National Anthropological Archives

English translation by Ida Powshiek.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Ida
Dates:
undated
Size:
46 Pages
Collection ID:
NAA.MS3065
Repository:
National Anthropological Archives

English translation by Ida Powshiek.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Benavides, Alonso de, active 1630
Bandelier, Fanny
Dates:
February 12, 1634
Size:
113 Pages
Collection ID:
NAA.MS1688
Repository:
National Anthropological Archives

Translated by Fanny R. Bandelier, New York, 1917, from a photographic copy of the original in the archives of the Propagande Fide, Rome, made for Reverend Peter Guilday, Catholic University, Washington, D. C.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Tenochio, A.
Pinart, A. L. (Alphonse Louis), 1852-1911
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
April 4, 1879
Size:
27 pages
Collection ID:
NAA.MS1146
Repository:
National Anthropological Archives

Both were incompletely described. Recataloging begun by Rhodes, Houchins, Blaker- not completed. Card drafts are with Manuscript- MCB 6-7-72.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Spence, George
Gay, João Pedro, 1815-1891
Dates:
ca. 1880
Size:
2 Volumes
270 Pages
Collection ID:
NAA.MS1704
Repository:
National Anthropological Archives

Translated from the French Manuscript of J. P. Gay.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Brown, Tom
Dates:
undated
Size:
230 pages
Collection ID:
NAA.MS2078
Repository:
National Anthropological Archives

Translation of minor packs by Tom Brown.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Black Cloud, George
Poweshiek, Horace
Dates:
1929
Size:
3 Notebooks (59 pages)
Collection ID:
NAA.MS2130
Repository:
National Anthropological Archives

English translation and syllabic text in Number 2946.

Found In