[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Abbott, G.H.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
August 31, 1858
Collection ID:
NAA.MS125
Repository:
National Anthropological Archives

With map and census of Coquille and adjoining tribes (census dated August, 1861 in Gibbs' hand). 9 pages. Also Coquille vocabulary, 6 pages in Smithsonian printed outline and 6 page copy of same in hand of George Gibbs.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
ca. 1888
Collection ID:
NAA.MS667
Repository:
National Anthropological Archives

Contains: Vocabulary torn from Powell's printed "Schedule," 4 pages; Verb paradigms, 3 pages; story, "Old Blind Man," 4 pages; notes, 14 pages as follows, and one sketch map: "Summer Dance" (white deerskin dance), "Fall Dance," burial customs, Remarks on the Hupa."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Watson, Sereno, 1826-1892
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1872 and before
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS816
Repository:
National Anthropological Archives

With letter of transmittal. Contains 64 terms in Paviotso [collected in Nevada]. Letter of transmittal written at Cambridge, Massachusetts, and dated March 18, 1872.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Riggs, Alfred L. (Alfred Longley), 1837-1916
Dates:
1880s ?
Size:
27 Pages
Collection ID:
NAA.MS1389
Repository:
National Anthropological Archives

With marginal queries by James Owen Dorsey. Lists languages of the "Dakotan" [Siouan] stock, makes general observations on them, compares Dakota, Ponka, Hidatsa, Mandan and Iowa numerals.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
undated
Size:
19 Pages
Collection ID:
NAA.MS838
Repository:
National Anthropological Archives

Pages lettered "A" through "S".

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Washington, R. A. (Richard A.)
Gabb, William M.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
ca. 1868
Size:
19 Pages
Collection ID:
NAA.MS817
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in Comparative Vocabulary. Copied from Washington's data; Dr William H. Gabb. Paviotso vocabulary. Compiler was interpreter at Walker River Reservation.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Nach-es
Dates:
May, 1873
Size:
61 Pages
Collection ID:
NAA.MS1490
Repository:
National Anthropological Archives

Semantically arranged vocabulary of Paviotso. In Powell's hand. Original of Manuscript 822.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hamilton, William, 1811-1891
Dates:
undated
Size:
15 Pages
Collection ID:
NAA.MS1354
Repository:
National Anthropological Archives

In a copy of "Chase's Writing Speller and Definer," Chicago, 1871.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930
Farrand, Livingston, 1867-1939
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS2516
Repository:
National Anthropological Archives

Alsea texts (9 notebooks); ethnology, (1 book); Grammatical notes (1 book); Notes to texts, (4 books); traditions (2 books); Notes on Alsea language (2 books); General notes (1 book); translations of text (1 book). (Books 8 1/2 x 7 in. - average 80 pages each). Also index to grammatical text, Lower Umpqua.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
December 1888-January 1889
Size:
117 Pages
Collection ID:
NAA.MS2063
Repository:
National Anthropological Archives

In schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Original in Curtin's hand in ink and pencil, with many alterations and erasures which make it difficult to read. See also Number 1442, a neat copy, apparently by a scribe. Includes a text with interlinear translation, 3 pages in back of book, not copied into Number 1...

Found In