14168 records — Page 989 of 1417
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Robertson, A. E. W. (Ann Eliza Worcester), 1826-1905
Ross, William P. (William Potter), 1820-1891
Sullivan, Napoleon Bonaparte, 1858-1886
Dates:
undated
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS582
Repository:
National Anthropological Archives

A speech given by Honorable William P. Ross at Tullahassee Manual Labor Boarding School, July 18, 1878, translated into Creek by Mrs. A.E.W. Robertson and N.B. Sullivan with interlinear English translation by Mrs. Robertson. Tullahassee, Indian Territory [1878, 1880]. Printed document with Manuscript notations. 4 pages.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
L., H.
M., J.
L., M.
More …
Dates:
1924
Size:
175 Pages
Collection ID:
NAA.MS2675
Repository:
National Anthropological Archives

Includes: War gens, Wolf Dance- informant, Black Cloud- English only. Fox vocabulary (parts of body); questionnaire in Fox syllabary; ethnology- Real Wolves- informants, H.L. and J.M., text and translation. English translation revised and incorporated in 40th A.R. (Book Number 8 is missing.) Sweat Lodge, text and translation; names of mystical Fox ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930
Dates:
1910-1911
Size:
15 Volumes
Collection ID:
NAA.MS2517
Repository:
National Anthropological Archives

Molala texts, 9 volumes; notes to texts, 3 volumes; grammatical notes, 2 volumes; ethnological notes, 1 volume.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Brown, Thomas, circa 1891-
Dates:
undated
Size:
159 Pages
Collection ID:
NAA.MS1885
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on the story of the one who made the Thunder clan sacred bundle. The English translation is by Thomas Brown. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
1891
Size:
26 Pages
Collection ID:
NAA.MS1942
Repository:
National Anthropological Archives

Upper and Lower Kutenai. Tales of Coyote, and other legends, individually marked with date and name of informant. Some native texts with interlinear translations; some translations only.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Ida
Dates:
undated
Size:
74 Pages
Collection ID:
NAA.MS2656
Repository:
National Anthropological Archives

Three handwritten stories in Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana, collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. The stories are "The story of a great big snake," with an English translation by Ida Poweshiek; "South wind dance;" and "The man who was blessed by an evil manitou long ago," with brief notes by Truman Michelson.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
58 Pages
Collection ID:
NAA.MS2841
Repository:
National Anthropological Archives

Primarily Meskwaki (Fox) word lists handwritten by Alfred Kiyana and other ethnological and linguistic notes. Topics include medicines; foods fed to sick people; laxatives; names of dogs and horses; ethno-etymology; and ethno-ichthyology. There are also lists of founders of ceremonies and rules governing membership in tribal dual division appropria...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Alikano, Chumash
Dates:
undated
Size:
24 Pages
Collection ID:
NAA.MS868
Repository:
National Anthropological Archives

Handwritten in ink. The 1884 portion is apparently a neat copy from the Obispeno portion of Number 296, with the addition of a note identifying the informant. To this has been added in a different shade of ink material obtained from the same informant in 1888.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
1896
Size:
39 Pages
Collection ID:
NAA.MS491
Repository:
National Anthropological Archives

English translation only published.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gaines, DeMaris
Myers, Louis E., 1915-1994
Valley, Dorris
Dates:
1991
Size:
1 Sound cassette (7 pages)
Collection ID:
NAA.MS1999-45
Repository:
National Anthropological Archives

Taped interview with Myers, then chief of the Peoria tribe, May 21, 1991. Interview conducted by DeMaris Gaines, Director of the Northeastern Oklahoma A & M College Heritage Program and Dorris Valley, Peoria historian. Recording is accompanied by written Kaskaskia vocabulary list.

Found In
14168 records — Page 989 of 1417